马歆现任微软亚洲研究院学术合作总监，负责制定和开展微软亚洲研究院与亚洲地区高校、学术机构在科研合作、人才培养、学术交流等方面的战略规划，包括微软-教育部联合实验室、微软学者奖学金项目、“明日之星”实习生项目、联合培养博士生项目等。马歆还曾负责微软亚洲研究院亚太区文化遗产数字化保护研究计划。马歆目前兼任中国计算机学会常务理事，中国计算机学会女性工作者委员会主任，及微软亚洲研究院院友会常务副秘书长。